Ecclesiastes 8:6 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Јер, за све постоји право време и начин. Човека тешко притиска његово зло,

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Јер за све постоји право време и начин, макар невоља велика притиска човека.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Jer za sve postoji pravo vreme i način, makar nevolja velika pritiska čoveka.

Serbian CNZ

Постоји свакој жељи време и процена, али човека стижу многа зла.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Јер свачему има време и начин; али многа зла сналазе човека,

Serbian Latin Version : 1865

Jer svačemu ima vrijeme i način; ali mnoga zla snalaze čovjeka,