Ephesians 1:7 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
У њему имамо откупљење његовом крвљу, опроштење преступâ по богатству његове милости,
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
У њему имамо откупљење, опроштење преступа посредством његове крви, што показује богатство милости.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
U njemu imamo otkupljenje, oproštenje prestupa posredstvom njegove krvi, što pokazuje bogatstvo milosti.
Serbian Bible (SDS) 1934
У њему имамо избављење крвљу његовом, опроштење греха по богатству благодати његове,
Serbian CNZ
у њему имамо откуп – његовом крвљу, опроштај преступа – по богатству његове благодати,
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
У коме имамо избављење крвљу Његовом, и опроштење греха, по богатству благодати Његове,
Serbian Latin Version : 1865
U kome imamo izbavljenje krvlju njegovom, i oproštenje grijeha, po bogatstvu blagodati njegove,