Ephesians 2:13 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

А сада сте се, у Христу Исусу, ви који сте некада били далеко, приближили Христовом крвљу.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Али сада сте у Христу Исусу ви, који сте некада били далеко, доведени близу крвљу Христовом.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Ali sada ste u Hristu Isusu vi, koji ste nekada bili daleko, dovedeni blizu krvlju Hristovom.

Serbian Bible (SDS) 1934

А сад сте у Христу Исусу, ви који сте некад били "далеко", постали "близу", крвљу Христовом.

Serbian CNZ

А сада сте се у Христу Исусу ви, који сте некада били далеко, приближили Христовом крвљу.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

А сад у Христу Исусу, ви који сте некада били далеко, близу постадосте крвљу Христовом.

Serbian Latin Version : 1865

A sad u Hristu Isusu, vi koji ste negda bili daleko, blizu postadoste krvlju Hristovom.