Ephesians 2:16 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

и да у једном телу, посредством крста, којим је усмртио непријатељство, обојицу потпуно помири с Богом.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

и да би обе стране помирио с Богом у једном телу својом смрћу на крсту, усмртивши непријатељство међу њима.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

i da bi obe strane pomirio s Bogom u jednom telu svojom smrću na krstu, usmrtivši neprijateljstvo među njima.

Serbian Bible (SDS) 1934

и да обојицу у једном телу помири с Богом крстом, јер је на њему убио непријатељство.

Serbian CNZ

и да обојицу у једном телу помири с Богом – крстом, пошто је на њему убио непријатељство.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

И да помири с Богом обоје у једном телу крстом, убивши непријатељство на њему.

Serbian Latin Version : 1865

I da pomiri s Bogom oboje u jednom tijelu krstom, ubivši neprijateljstvo na njemu.