Ephesians 2:17 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Он је дошао и проповедао мир вама далеко и мир онима близу.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Он је дошао и проповедао мир вама који сте били далеко и онима који су били близу.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
On je došao i propovedao mir vama koji ste bili daleko i onima koji su bili blizu.
Serbian Bible (SDS) 1934
И тако дође и проповеди мир вама "даљнима" и мир онима који су "близу";
Serbian CNZ
Он је дошао и као радосну вест објавио мир вама удаљенима и мир онима који су близу;
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
И дошавши проповеди у јеванђељу мир вама далекима и онима који су близу.
Serbian Latin Version : 1865
I došavši propovjedi u jevanđelju mir vama daljnima i onima koji su blizu.