Ephesians 2:19 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Стога, дакле, више нисте странци и дошљаци, него суграђани светих и укућани Божији,

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Стога, дакле, нисте више странци ни дошљаци, него суграђани светих и чланови Божије породице.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Stoga, dakle, niste više stranci ni došljaci, nego sugrađani svetih i članovi Božije porodice.

Serbian Bible (SDS) 1934

Тако, дакле, нисте више туђинци и дошљаци, него сте грађани са светима и домаћи Божји,

Serbian CNZ

Тако, дакле, нисте више туђинци и дошљаци, него сте суграђани светих и домаћи Божји,

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Тако дакле више нисте туђи и дошљаци, него живите са светима и домаћи сте Богу,

Serbian Latin Version : 1865

Tako dakle više nijeste tuđi i došljaci, nego živite sa svetima i domaći ste Bogu,