Ephesians 3:20 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

А Ономе који својом силом, која у нама делује, може да учини неупоредиво много више него што смо ми у стању да замолимо или да помислимо,

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

А ономе, што силом којом делује у нама може да учини далеко више од свега што молимо или мислимо,

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

A onome, što silom kojom deluje u nama može da učini daleko više od svega što molimo ili mislimo,

Serbian Bible (SDS) 1934

А Ономе, који по својој сили која ради у нама, много више може учинити него све што иштемо или мислимо,

Serbian CNZ

А ономе који својом силом што дејствује у нама може да учини преко свега и изнад свега што ми иштемо или мислимо,

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

А Ономе који може још изобилније све чинити шта иштемо или мислимо, по сили која чини у нама,

Serbian Latin Version : 1865

A onome koji može još izobilnije sve činiti što ištemo ili mislimo, po sili koja čini u nama,