Ephesians 3:5 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

која није била обзнањена људима ранијих поколења, а сада ју је Дух открио његовим светим апостолима и пророцима:

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

која није била позната ранијим нараштајима, али је сада преко Духа откривена његовим светим апостолима и пророцима.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

koja nije bila poznata ranijim naraštajima, ali je sada preko Duha otkrivena njegovim svetim apostolima i prorocima.

Serbian Bible (SDS) 1934

која се у другим нараштајима не каза синовима човечјим као што се сад откри Духом његовим светим апостолима и пророцима:

Serbian CNZ

која у другим нараштајима није била обзнањена људским синовима као што је сада Духом откривена његовим светим апостолима и пророцима:

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Која се у другим нараштајима не каза синовима човечијим, како се сад откри светим Његовим апостолима и пророцима Духом Светим;

Serbian Latin Version : 1865

Koja se u drugijem naraštajima ne kaza sinovima čovječijim, kako se sad otkri svetijem njegovijem apostolima i prorocima Duhom svetijem;