Ephesians 4:19 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Изгубивши свако осећање стида, предали су се разузданости, да би у својој незаситости чинили сваку врсту нечистоте.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Будући да им је савест отупела, предали су се разврату, па пожудно чине сваку врсту прљавих дела.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Budući da im je savest otupela, predali su se razvratu, pa požudno čine svaku vrstu prljavih dela.

Serbian Bible (SDS) 1934

Јер су постали тупи и предадоше се уживањима, да чине сваку нечистоту у неситости.

Serbian CNZ

Изгубивши морално осећање, они су сами себе предали распојасаности – да чине сваку нечистоту у лакомости.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Који оставивши поштење предадоше се бесрамности, на чињење сваке нечистоте и лакомства.

Serbian Latin Version : 1865

Koji ostavivši poštenje predadoše se besramnosti, na činjenje svake nečistote i lakomstva.