Ephesians 4:8 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Зато се каже: »Када се попео на висину, за собом поведе сужње и људима даде дарове.«

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Зато Писмо каже: „Попе се на висину, поведе робље, те даде дарове људима.“

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Zato Pismo kaže: „Pope se na visinu, povede roblje, te dade darove ljudima.“

Serbian Bible (SDS) 1934

Зато каже: "Попе се на висину и зароби робље, даде даре људима".

Serbian CNZ

Зато каже: „Попе се на висину и зароби робље, даде дарове људима.”

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Зато говори: Изишавши на висину запленио си плен, и даде даре људима.

Serbian Latin Version : 1865

Zato govori: izišavši na visinu zaplijenio si plijen, i dade dare ljudima.