Ephesians 5:13 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Све што се светлошћу разобличи, излази на видело,
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Али све што се изнесе на светло, постаје видљиво,
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Ali sve što se iznese na svetlo, postaje vidljivo,
Serbian Bible (SDS) 1934
Али све што се кара, светлост објављује.
Serbian CNZ
А све што се изобличава, обелодањује се;
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
А све за шта се кара, видело објављује; јер све што се објављује, видело је;
Serbian Latin Version : 1865
A sve za što se kara, vidjelo objavljuje; jer sve što se objavljuje, vidjelo je;