Ephesians 5:23 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Јер, муж је глава жени као што је и Христос Глава Цркви, своме телу, чији је Спаситељ.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Јер, муж је глава жени, као што је Христос глава Цркви, исти Христос који је Спаситељ свога тела — Цркве.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Jer, muž je glava ženi, kao što je Hristos glava Crkvi, isti Hristos koji je Spasitelj svoga tela — Crkve.
Serbian Bible (SDS) 1934
јер је муж глава жени, као што је Христос глава цркви, он као спаситељ (овога свога) тела.
Serbian CNZ
јер муж је женина глава као што је и Христос глава Цркве, он као спаситељ свога тела.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
Јер је муж глава жени као што је и Христос глава цркви, и он је спаситељ тела.
Serbian Latin Version : 1865
Jer je muž glava ženi kao što je i Hristos glava crkvi, i on je spasitelj tijela.