Ephesians 6:14 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Држите се, дакле! Опашите бедра истином, обуците оклоп праведности,
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Стога, будите спремни! Опашите бедра опасачем истине, а на себе навуците оклоп праведности.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Stoga, budite spremni! Opašite bedra opasačem istine, a na sebe navucite oklop pravednosti.
Serbian Bible (SDS) 1934
Стојте, дакле, опасавши бедра своја истином, обукавши се у оклоп праведности,
Serbian CNZ
Стојте, дакле, опасавши своја бедра истином и, обукавши оклоп праведности,
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
Станите дакле опасавши бедра своја истином и обукавши се у оклоп правде,
Serbian Latin Version : 1865
Stanite dakle opasavši bedra svoja istinom i obukavši se u oklop pravde,