Ephesians 6:16 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Поврх свега, узмите штит вере којим ћете моћи да угасите све пламене стреле Злога.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Уз све то, узмите штит вере којим ћете моћи да погасите све огњене стреле Злога.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Uz sve to, uzmite štit vere kojim ćete moći da pogasite sve ognjene strele Zloga.

Serbian Bible (SDS) 1934

Сврх свега узмите штит вере, о који ћете моћи погасити све огњене стреле нечастивога.

Serbian CNZ

При свем том узмите штит вере, којим ћете моћи да погасите све огњене стреле нечастивога.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

А сврх свега узмите штит вере о који ћете моћи погасити све распаљене стреле нечастивог;

Serbian Latin Version : 1865

A svrh svega uzmite štit vjere o koji ćete moći pogasiti sve raspaljene strijele nečastivoga;