Ephesians 6:19 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Молите се и за мене, да ми се, кад год отворим уста, дâ реч да смело обзнаним тајну еванђеља,

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Молите се и за мене, да ми Бог да̂ праву реч кад отворим уста, те да храбро обзнаним тајну Радосне вести.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Molite se i za mene, da mi Bog dâ pravu reč kad otvorim usta, te da hrabro obznanim tajnu Radosne vesti.

Serbian Bible (SDS) 1934

па и за мене: да ми се да реч кад отворим уста своја, да са слободом обзнаним тајну еванђеља,

Serbian CNZ

и за мене – да ми се даде реч кад отворим своја уста, да са слободом обзнаним тајну јеванђеља,

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

И за мене, да ми се да реч кад отворим уста своја, да обзнаним са слободом тајну јеванђеља,

Serbian Latin Version : 1865

I za mene, da mi se da riječ kad otvorim usta svoja, da obznanim sa slobodom tajnu jevanđelja,