Ephesians 6:4 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

А ви, очеви, не раздражујте своју децу, него их васпитавајте Господњом стегом и поуком.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

А ви, очеви, не раздражујте своју децу, него их одгајајте с Господњом поуком и опоменом.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

A vi, očevi, ne razdražujte svoju decu, nego ih odgajajte s Gospodnjom poukom i opomenom.

Serbian Bible (SDS) 1934

И ви оцеви, не раздражујте деце своје, него их отхрањујте учећи их и опомињући их како је Господ наредио.

Serbian CNZ

И ви, очеви, не раздражујте своју децу, него их одгајте у Господњој науци и опомени.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

И ви очеви! Не раздражујте децу своју, него их гајите у науци и у страху Господњем.

Serbian Latin Version : 1865

I vi ocevi! ne razdražujte djece svoje, nego ih gajite u nauci i u strahu Gospodnjemu.