Esther 1:21 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Овај савет се свиде цару и његовим поглаварима, па цар учини како му је Мемухан предложио.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Овај савет се допао цару и главарима, па је цар поступио према Мемукановој речи.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Ovaj savet se dopao caru i glavarima, pa je car postupio prema Memukanovoj reči.
Serbian CNZ
Цар и поглавари се сложише с тим и цар учини онако како је рекао Мемукан.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
И ово би по вољи цару и кнезовима, и учини цар како рече Мемукан.
Serbian Latin Version : 1865
I ovo bi po volji caru i knezovima, i učini car kako reče Memukan.