Esther 10:2 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Сва дела његове моћи и силе, као и потпун приказ величине Мордехаја, кога је цар узвисио, записани су у Књизи летописа царева Медије и Персије.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Наиме, сва достигнућа његове моћи и његове силе и објава о Мардохејевој величини — кога је цар узвеличао — зар нису записана у Књизи дневника о времену царева Мидије и Персије?

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Naime, sva dostignuća njegove moći i njegove sile i objava o Mardohejevoj veličini  —  koga je car uzveličao  —  zar nisu zapisana u Knjizi dnevnika o vremenu careva Midije i Persije?

Serbian CNZ

Сва дела његове власти и силе и извештај о царевом уздизању Мардохеја записани су у Књизи дневника царева мидских и персијских.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

А сва дела власти његове и силе, и приповест о величини Мардохејевој како га је цар учинио великим, то је написано у књизи дневника царева мидских и персијских.

Serbian Latin Version : 1865

A sva djela vlasti njegove i sile, i pripovijest o veličini Mardohejevoj kako ga je car učinio velikim, to je napisano u knjizi dnevnika careva Midskih i Persijskih.