Esther 2:1 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
После ових догађаја, чим се стишао гнев цара Ксеркса, он се сети Вашти, онога што је она урадила и онога што је он наредио о њој.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Након ових догађаја, када се утишао бес цара Артаксеркса, он се сетио Астине, онога што је урадила и што је било одлучено против ње.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Nakon ovih događaja, kada se utišao bes cara Artakserksa, on se setio Astine, onoga što je uradila i što je bilo odlučeno protiv nje.
Serbian CNZ
После тога, кад се утишао гнев цара Асвира, сети се Астине, шта је учинила и шта јој је пресуђено.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
После тога, кад се утиша гнев цара Асвира, он се опомену Астине и шта је учинила и шта је наређено за њу.
Serbian Latin Version : 1865
Poslije toga, kad se utiša gnjev cara Asvira, on se opomenu Astine i što je učinila i što je naređeno za nju.