Esther 4:2 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Дође до цареве капије, али се у кострети није смело кроз њу.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Али отишао је само до царевих врата јер на царева врата није смело да се уђе у кострети.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Ali otišao je samo do carevih vrata jer na careva vrata nije smelo da se uđe u kostreti.

Serbian CNZ

Дође пред царева врата, јер се није смело ући у кострети.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

И дође до пред врата царева, јер не беше слободно ући на врата царева у кострети.

Serbian Latin Version : 1865

I dođe do pred vrata careva, jer ne bješe slobodno ući na vrata careva u kostrijeti.