Esther 5:13 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Али ништа од тога ми не пружа задовољство све док гледам оног Јудејина Мордехаја како седи на царевој капији.«

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Али све то ми не одговара докле год гледам Мардохеја, Јеврејина, како седи на царевим вратима.“

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Ali sve to mi ne odgovara dokle god gledam Mardoheja, Jevrejina, kako sedi na carevim vratima.“

Serbian CNZ

Међутим, ништа ми то не значи док гледам оног Јудејца Мардохеја како седи на вратима царевим.”

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Али све то није ми ни на шта докле год гледам оног Мардохеја Јудејца где седи на вратима царевим.

Serbian Latin Version : 1865

Ali sve to nije mi ni na što dokle god gledam onoga Mardoheja Judejca gdje sjedi na vratima carevijem.