Esther 5:4 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

А Јестира одговори: »Ако је цару по вољи, нека цар, са Хаманом, дође данас на гозбу коју сам припремила за њега.«

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Јестира му је одговорила: „Ако је цару по вољи, нека данас дође цар са Аманом на гозбу коју сам за њега припремила.“

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Jestira mu je odgovorila: „Ako je caru po volji, neka danas dođe car sa Amanom na gozbu koju sam za njega pripremila.“

Serbian CNZ

Јестира одговори: „Ако је угодно цару, нека дође цар с Аманом на обед који сам припремила.”

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

А Јестира рече: Ако је угодно цару, нека дође цар с Аманом данас на обед који сам му зготовила.

Serbian Latin Version : 1865

A Jestira reče: ako je ugodno caru, neka dođe car s Amanom danas na objed koji sam mu zgotovila.