Esther 6:12 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
После тога се Мордехај врати на цареву капију, а Хаман похита кући, утучен и покривене главе,
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Онда се Мардохеј вратио на царска врата, а Аман је покрио главу и ожалошћен пожурио својој кући.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Onda se Mardohej vratio na carska vrata, a Aman je pokrio glavu i ožalošćen požurio svojoj kući.
Serbian CNZ
Потом се врати Мардохеј на врата царева, а Аман брзо отиде својој кући тужан и покривене главе.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
Потом се врати Мардохеј на врата царева, а Аман брже отиде кући својој жалостан и покривене главе.
Serbian Latin Version : 1865
Potom se vrati Mardohej na vrata careva, a Aman brže otide kući svojoj žalostan i pokrivene glave.