Esther 7:5 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

На то цар Ксеркс упита царицу Јестиру: »Ко је тај? Где је човек који се усудио да уради тако нешто?«

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Цар Артаксеркс је на то рекао царици Јестири: „Ко је он? Где је тај који је наумио да уради тако нешто?“

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Car Artakserks je na to rekao carici Jestiri: „Ko je on? Gde je taj koji je naumio da uradi tako nešto?“

Serbian CNZ

Цар Асвир проговори и упита царицу Јестиру: „Ко је тај? Где је тај који то хоће да уради?”

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

А цар Асвир проговори и рече царици Јестири: Ко је тај? И где је тај који се усудио тако чинити?

Serbian Latin Version : 1865

A car Asvir progovori i reče carici Jestiri: ko je taj? i gdje je taj koji se usudio tako činiti?