Exodus 1:15 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Египатски цар рече јеврејским бабицама које су се звале Шифра и Пуа:
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Египатски цар је рекао и јеврејским бабицама, од којих је једној било име Шифра, а другој Фуа:
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Egipatski car je rekao i jevrejskim babicama, od kojih je jednoj bilo ime Šifra, a drugoj Fua:
Serbian CNZ
Египатски цар рече јеврејским бабицама, од којих једној беше име Сефора, а другој Фува:
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
И још заповеди цар мисирски бабицама јеврејским, од којих једној беше име Сефора, а другој Фува,
Serbian Latin Version : 1865
I još zapovjedi car Misirski babicama Jevrejskim, od kojih jednoj bješe ime Sefora a drugoj Fuva,