Exodus 11:2 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Реци народу да сваки мушкарац од свога суседа, а свака жена од своје сусетке затражи предмете од сребра и злата.«

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

А израиљском народу реци да сваки човек затражи од свог суседа и свака жена од своје сусетке драгоцености од сребра и злата.“

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

A izrailjskom narodu reci da svaki čovek zatraži od svog suseda i svaka žena od svoje susetke dragocenosti od srebra i zlata.“

Serbian CNZ

Кажи народу нека сваки човек затражи од суседа свога и свака жена од сусетке своје сребрног и златног накита.”

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

А сада кажи народу нека сваки човек иште у суседа свог и свака жена у суседе своје накита сребрних и накита златних.

Serbian Latin Version : 1865

A sada kaži narodu neka svaki čovjek ište u susjeda svojega i svaka žena u susjede svoje nakita srebrnijeh i nakita zlatnijeh.