Exodus 12:25 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Када уђете у земљу коју ће вам ГОСПОД дати као што је обећао, вршите овај обред.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
И када уђете у земљу коју ће вам Господ дати, вршите овај обред.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
I kada uđete u zemlju koju će vam Gospod dati, vršite ovaj obred.
Serbian CNZ
Кад дођете у земљу коју ће вам дати Господ, као што је обећао, држите овај обред.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
И кад дођете у земљу коју ће вам дати Господ, као што је казао, држите ову службу.
Serbian Latin Version : 1865
I kad dođete u zemlju koju će vam dati Gospod, kao što je kazao, držite ovu službu.