Exodus 12:8 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Месо, испечено на ватри, нека једу исте ноћи, са бесквасним хлебом и горким биљем.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Те исте ноћи нека једу месо печено на ватри, са бесквасним хлебом и горким зељем.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Te iste noći neka jedu meso pečeno na vatri, sa beskvasnim hlebom i gorkim zeljem.
Serbian CNZ
Нека се месо печено на ватри поједе те ноћи с бесквасним хлебом и горким зељем.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
И нека једу месо исте ноћи, на ватри печено, с хлебом пресним и са зељем горким нека једу.
Serbian Latin Version : 1865
I neka jedu meso iste noći, na vatri pečeno, s hljebom prijesnijem i sa zeljem gorkim neka jedu.