Exodus 12:9 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Не једите сирово месо, ни скувано у води, него само оно испечено на ватри заједно с главом, ногама и утробом.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Не једите сирово или кувано месо, него испечено на ватри: са главом, ногама и изнутрицама.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Ne jedite sirovo ili kuvano meso, nego ispečeno na vatri: sa glavom, nogama i iznutricama.

Serbian CNZ

Нека не једу ништа пресно ни кувано у води, него на ватри печено, с главом, и с ногама, и изнутрицом.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Немојте јести сирово ни у води кувано, него на ватри печено, с главом и с ногама и с дробом.

Serbian Latin Version : 1865

Nemojte jesti sirovo ni u vodi kuhano, nego na vatri pečeno, s glavom i s nogama i s drobom.