Exodus 14:18 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Египћани ће знати да сам ја ГОСПОД када се прославим на фараону, на његовим колима и коњаницима.«

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Кад се прославим над фараоном, његовим бојним колима и коњаницима, Египћани ће знати да сам ја Господ.“

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Kad se proslavim nad faraonom, njegovim bojnim kolima i konjanicima, Egipćani će znati da sam ja Gospod.“

Serbian CNZ

Тада ће Египћани спознати да сам ја Господ кад се прославим над фараоном, колима његовим и коњаницима његовим.”

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

И Мисирци ће познати да сам ја Господ, кад се прославим на Фараону, на колима његовим и на коњицима његовим.

Serbian Latin Version : 1865

I Misirci će poznati da sam ja Gospod, kad se proslavim na Faraonu, na kolima njegovijem i na konjicima njegovijem.