Exodus 15:14 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Чуће то народи и задрхтати. Муке ће спопасти Филистејце,
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Чуће то народи, од страха задрхтаће, страва обузеће житеље филистејске.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Čuće to narodi, od straha zadrhtaće, strava obuzeće žitelje filistejske.
Serbian CNZ
Кад то чуше народи, задрхташе, препадоше се Филистејци!
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
Чуће народи, и задрхтаће; мука ће спопасти оне који живе у земљи филистејској.
Serbian Latin Version : 1865
Čuće narodi, i zadrhtaće; muka će spopasti one koji žive u zemlji Filistejskoj.