Exodus 15:20 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Ааронова сестра, пророчица Мирјам, узе даире у руку и све жене пођоше за њом с даирама и играјући.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Потом је Аронова сестра Марија, пророчица, узела бубањ у руку, а све остале жене су је пратиле с бубњевима и плешући.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Potom je Aronova sestra Marija, proročica, uzela bubanj u ruku, a sve ostale žene su je pratile s bubnjevima i plešući.

Serbian CNZ

Марија пророчица, сестра Аронова, узе бубањ у руке, а све жене јој се придружише с бубњевима и играху.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

И Марија пророчица, сестра Аронова, узе бубањ у руку своју; а за њом изиђоше све жене с бубњевима и свиралама.

Serbian Latin Version : 1865

I Marija proročica sestra Aronova uze bubanj u ruku svoju; a za njom izidoše sve žene s bubnjima i sviralama.