Exodus 16:22 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Шестога дана сакупише двоструко више – два омера по човеку. Када су сви поглавари заједнице дошли да о томе известе Мојсија,

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Шестог дана су скупили два гомера по особи. Сви кнезови заједнице дођу и известе Мојсија о овоме.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Šestog dana su skupili dva gomera po osobi. Svi knezovi zajednice dođu i izveste Mojsija o ovome.

Serbian CNZ

Шестога дана накупише хране двоструко, по два гомора на свакога. Тада дођоше старешине збора и известише Мојсија.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

А у шести дан накупише хлеба двојином, по два гомора на сваког; и дођоше све старешине од збора, и јавише Мојсију.

Serbian Latin Version : 1865

A u šesti dan nakupiše hljeba dvojinom, po dva gomora na svakoga; i dođoše sve starješine od zbora, i javiše Mojsiju.