Exodus 16:28 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Тада ГОСПОД рече Мојсију: »Докле ћете одбијати да се држите мојих заповести и закона?
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Господ рече Мојсију: „Докле ћете одбијати да слушате моје заповести и законе?
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Gospod reče Mojsiju: „Dokle ćete odbijati da slušate moje zapovesti i zakone?
Serbian CNZ
Тада рече Господ Мојсију: „Докле ћете одбијати да држите заповести моје и законе моје?
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
А Господ рече Мојсију: Докле ћете се противити заповестима мојим и законима мојим?
Serbian Latin Version : 1865
A Gospod reče Mojsiju: dokle ćete se protiviti zapovjestima mojim i zakonima mojim?