Exodus 18:11 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Сада знам да је ГОСПОД већи од свих богова, јер је из руку Египћана избавио народ када су с њим бахато поступали.«

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Сад знам да је Господ већи од свих богова; тако им је учинио јер су охоло поступали с Израиљем!“

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Sad znam da je Gospod veći od svih bogova; tako im je učinio jer su oholo postupali s Izrailjem!“

Serbian CNZ

Сада знам да је Господ већи од свих богова јер је избавио народ из руке египатске, која је осионо поступала.”

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Сад видим да је Господ већи од свих богова, јер чим се поношаху оним их самим надвиси.

Serbian Latin Version : 1865

Sad vidim da je Gospod veći od svijeh bogova, jer čim se ponošahu onijem ih samijem nadvisi.