Exodus 19:4 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
‚Видели сте шта сам учинио са Египтом, како сам вас носио на орлујским крилима и довео вас себи.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
’Ви сте видели шта сам учинио Египћанима и како сам вас носио на орловским крилима и довео вас к себи.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
’Vi ste videli šta sam učinio Egipćanima i kako sam vas nosio na orlovskim krilima i doveo vas k sebi.
Serbian CNZ
‘Видели сте шта сам учинио Египћанима, како сам вас носио на крилима орловским и к себи довео.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
Видели сте шта сам учинио Мисирцима и како сам вас као на крилима орловим носио и довео вас к себи.
Serbian Latin Version : 1865
Vidjeli ste šta sam učinio Misircima i kako sam vas kao na krilima orlovijem nosio i doveo vas k sebi.