Exodus 19:7 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Мојсије се врати и позва старешине народа, па пред њима исприча све што му је ГОСПОД заповедио да каже.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Мојсије се врати, окупи народне старешине и пренесе им све што му је Господ заповедио.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Mojsije se vrati, okupi narodne starešine i prenese im sve što mu je Gospod zapovedio.
Serbian CNZ
Мојсије се врати, сазва старешине народне и каза им све што му је Господ заповедио.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
А Мојсије дође и сазва старешине народне; и каза им све ове речи које му Господ заповеди.
Serbian Latin Version : 1865
A Mojsije dođe i sazva starješine narodne; i kaza im sve ove riječi koje mu Gospod zapovjedi.