Exodus 2:12 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Мојсије се осврну овамо-онамо, па кад виде да нема никог, уби Египћанина и закопа га у песак.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Мојсије се обазре око себе, и кад је видео да нема никога, смртно удари Египћанина и сакрије га у песак.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Mojsije se obazre oko sebe, i kad je video da nema nikoga, smrtno udari Egipćanina i sakrije ga u pesak.

Serbian CNZ

Он се осврну наоколо, па кад виде да нема никога, уби Египћанина и закопа га у песак.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

И обазрев се и тамо и амо, кад виде да нема никога, уби Мисирца, и закопа га у песак.

Serbian Latin Version : 1865

I obazrev se i tamo i amo, kad vidje da nema nikoga, ubi Misirca, i zakopa ga u pijesak.