Exodus 20:6 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
а показујем љубав до хиљадитог колена онима који ме воле и држе се мојих заповести.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
али исказујем милост хиљадама који ме љубе и врше моје заповести.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
ali iskazujem milost hiljadama koji me ljube i vrše moje zapovesti.
Serbian CNZ
Чиним милост пак хиљадама који ме љубе и чувају моје заповести.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
А чиним милост на хиљадама оних који ме љубе и чувају заповести моје.
Serbian Latin Version : 1865
A činim milost na tisućama onijeh koji me ljube i čuvaju zapovijesti moje.