Exodus 21:33 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
»Ако неко отвори јаму или је ископа, а не покрије је, па у њу упадне бик или магарац,
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Ако неко отвори бунар или ископа бунар, али га не покрије, па у њега упадне во или магарац,
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Ako neko otvori bunar ili iskopa bunar, ali ga ne pokrije, pa u njega upadne vo ili magarac,
Serbian CNZ
Ако неко остави бунар отворен или ископа бунар а не покрије га, па упадне во или магарац,
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
Ако ко открије јаму или ископа јаму а не покрије, па упадне во или магарац,
Serbian Latin Version : 1865
Ako ko otkrije jamu ili iskopa jamu a ne pokrije, pa upadne vo ili magarac,