Exodus 22:21 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

»Не кињи дошљака и не тлачи га, јер сте и сами били дошљаци у Египту.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Не поступај лоше са дошљаком нити га угњетавај, јер сте и ви били дошљаци у Египту.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Ne postupaj loše sa došljakom niti ga ugnjetavaj, jer ste i vi bili došljaci u Egiptu.

Serbian CNZ

Немојте цвелити удовице и сироте!

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Дошљаку немој чинити криво нити га уцвелити, јер сте били дошљаци у земљи мисирској.

Serbian Latin Version : 1865

Došljaku nemoj činiti krivo niti ga cvijeliti, jer ste bili došljaci u zemlji Misirskoj.