Exodus 22:26 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

»Ако узмеш огртач свога ближњег као залог, врати му га пре заласка сунца,

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Ако узмеш у залог огртач свога ближњега, врати му га пре него што сунце зађе,

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Ako uzmeš u zalog ogrtač svoga bližnjega, vrati mu ga pre nego što sunce zađe,

Serbian CNZ

То му је једини покривач којим умотава своје тело. У чему ће спавати? Ако к мени завапи, услишићу га, јер ја сам милостив.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Ако узмеш у залогу хаљину ближњему свом, врати му је пре него сунце зађе;

Serbian Latin Version : 1865

Ako uzmeš u zalogu haljinu bližnjemu svojemu, vrati mu je prije nego sunce zađe;