Exodus 23:1 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
»Немој да дајеш лажне изјаве. Не помажи опакоме лажним сведочењем.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Не шири лажне гласине. Не пристај уз зликовца да сведочиш лажно.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Ne širi lažne glasine. Ne pristaj uz zlikovca da svedočiš lažno.
Serbian CNZ
„Немој износити лажне речи! Немој сведочити криво за зликовца!
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
Не износи лажних гласова; не пристај с безбожником да сведочиш криво.
Serbian Latin Version : 1865
Ne iznosi lažnijeh glasova; ne pristaj s bezbožnikom da svjedočiš krivo.