Exodus 23:13 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

»Пазите да чините све што сам вам рекао. »Не помињи имена других богова – нека се не чују из твојих уста.«

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Добро пазите на све што сам вам рекао. Не призивајте имена других богова. Нека их твоја уста не изусте.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Dobro pazite na sve što sam vam rekao. Ne prizivajte imena drugih bogova. Neka ih tvoja usta ne izuste.

Serbian CNZ

Држите се свега што сам вам казао. Не помињите имена туђих богова и нека се то не чује из уста ваших.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Држите се свега што сам вам казао. Не помињите имена богова туђих, и да се не чује из уста ваших.

Serbian Latin Version : 1865

Držite se svega što sam vam kazao. Ne pominjite imena bogova tuđih, i da se ne čuje iz usta vaših.