Exodus 23:28 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Пред тобом ћу слати стршљене који ће Хивијце, Ханаанце и Хетите истерати пред тобом.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Стршљене ћу послати пред тобом да нагнају у бег Евејце, Хананце и Хетите испред тебе.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Stršljene ću poslati pred tobom da nagnaju u beg Evejce, Hanance i Hetite ispred tebe.
Serbian CNZ
Послаћу и стршљенове пред тобом да терају у бег Хивијце, Хананце и Хетеје пред тобом.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
Послаћу и стршљене пред тобом, да терају Јевеје, Хананеје и Хетеје испред тебе.
Serbian Latin Version : 1865
Poslaću i stršljene pred tobom, da tjeraju Jeveje, Hananeje i Heteje ispred tebe.