Exodus 23:30 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Истериваћу их пред тобом мало по мало док се не намножиш довољно да запоседнеш земљу.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Тераћу их мало по мало пред тобом, док се не умножиш и запоседнеш земљу.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Teraću ih malo po malo pred tobom, dok se ne umnožiš i zaposedneš zemlju.

Serbian CNZ

Помало ћу их одгонити пред тобом док се не намножиш и не освојиш земљу.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Помало ћу их одгонити испред тебе докле се не намножиш и заузмеш земљу.

Serbian Latin Version : 1865

Pomalo ću ih odgoniti ispred tebe dokle se ne namnožiš i zauzmeš zemlju.