Exodus 25:21 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Помирилиште стави на ковчег, а у ковчег положи Сведочанство које ћу ти дати.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Поклопац стави на Ковчег, а у Ковчег стави Сведочанство које ћу ти дати.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Poklopac stavi na Kovčeg, a u Kovčeg stavi Svedočanstvo koje ću ti dati.
Serbian CNZ
Стави поклопац одозго на ковчег, а у ковчег ћеш ставити сведочанство које ћу ти дати.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
И метнућеш заклопац озго на ковчег, а у ковчег ћеш метнути сведочанство које ћу ти дати.
Serbian Latin Version : 1865
I metnućeš zaklopac ozgo na kovčeg, a u kovčeg ćeš metnuti svjedočanstvo, koje ću ti dati.