Exodus 25:34 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
На самом свећњаку нека буду четири чашице у облику бадемовог цвета, с ложама и латицама.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Са̂м свећњак нека има четири чашице у облику бадемовог цвета, свака с пупољцима и латицама.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Sâm svećnjak neka ima četiri čašice u obliku bademovog cveta, svaka s pupoljcima i laticama.
Serbian CNZ
На самом свећњаку нека буду четири чашице у облику бадемовог цвета, свака с главицом и латицама.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
И на самом свећњаку нека буду четири чашице као бадем и јабуке и цветови.
Serbian Latin Version : 1865
I na samom svijetnjaku neka budu četiri čašice kao badem i jabuke i cvjetovi.