Exodus 25:40 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
»Пази да све буде начињено према узору који ти је показан на гори.«
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Гледај да направиш то према нацрту који ти је показан на гори.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Gledaj da napraviš to prema nacrtu koji ti je pokazan na gori.
Serbian CNZ
Гледај да све направиш по слици која ти је показана на гори.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
И гледај, те начини све ово по слици која ти је показана на гори.
Serbian Latin Version : 1865
I gledaj, te načini sve ovo po slici koja ti je pokazana na gori.