Exodus 25:9 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Боравиште и сву његову опрему направите тачно према узору који ћу ти показати.«

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Направи ово Пребивалиште и све посуђе за њега тачно према нацрту који ћу ти показати.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Napravi ovo Prebivalište i sve posuđe za njega tačno prema nacrtu koji ću ti pokazati.

Serbian CNZ

Направите ми стан и предмете према слици коју ћу вам показати.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Као што ћу ти показати слику од шатора и слику од свих ствари његових, тако да начините.

Serbian Latin Version : 1865

Kao što ću ti pokazati sliku od šatora i sliku od svijeh stvari njegovijeh, tako da načinite.